"Necessitem teatre? Aquesta és la pregunta que sorgeix en milers de professionals del teatre decebuts i en milions de persones cansades d'ell.

Què necessitem d'ell? Avui dia l'escena és tan insignificant, en comparació de les ciutats i estats on es juguen autèntiques tragèdies de la vida real.

Què és ell per a nosaltres? Galeries i balconades, banyats d'or i plata; en les sales, butaques de vellut, actors de veus ben polides o viceversa, alguna cosa que pot lluir aparentment diferent: caixes negres, tacades de fang i sang, amb un munt de cossos nus rabiosos a l'interior.

Què està disposat a dir-nos? Tot! El teatre pot dir-nos tot. Com els déus habiten en el cel, i com els presos languidecen en coves subterrànies, oblidades, i com la passió ens pot elevar, i com l'amor pot destruir, i com ningú necessita una bona persona en aquest món, i com regna la decepció, i com la gent viu en apartaments, mentre que els xiquets es marceixen en camps de refugiats, i com tots han de tornar de nou al desert, i com dia després de dia ens veiem obligats a apartar-nos dels nostres éssers estimats, el teatre pot dir-nos tot. El teatre sempre ha estat i sempre romandrà. I ara, en aquests últims cinquanta o setanta anys, és particularment necessari.

Perquè si vostè veu totes les arts públiques, pot observar immediatament que només el teatre ens dóna una paraula de boca en boca, una mirada d'ull a ull, un gest de mà en mà i de cos a cos. No necessita cap intermediari per a treballar entre éssers humans, constitueix el costat més transparent de la llum, no pertany més al sud, o al nord o a l'est o oest, oh no. És l'essència de la seua pròpia llum, brillant des de tots els racons del món, immediatament recognoscible per qualsevol persona, ja siga hostil o amigable cap a ell.

I necessitem teatre que roman sempre diferent, necessitem teatre de moltes formes diferents. Encara així, crec que entre totes les formes de teatre possibles, les seues formes arcaiques demostraran ara ser les de major demanda. El teatre de formes rituals no ha d'oposar-se artificialment al de nacions "civilitzades". La cultura secular està sent cada vegada més castrada, l'anomenada "informació cultural" substitueix gradualment i suplanta entitats simples, així com la nostra esperança de complir-los un dia.

Però puc veure clarament ara: el teatre està obrint les seues portes de bat a bat. Entrada gratuïta per a tots i cadascun. Al diable amb aparells i dispositius, anar al teatre!, ocupar files senceres de butaques en les galeries, escoltar la paraula i mirar imatges en viu! El teatre està enfront de vostè, no ho descure i no es perda l'oportunitat de participar en ell, tal vegada la més preciosa oportunitat que tenim en les nostres vanas i precipitades vides. Necessitem cada forma de teatre.

Només hi ha un teatre que segurament no és necessari per a ningú, em referisc al teatre de jocs polítics, un teatre de polítiques "rateres", un teatre de polítics, un inútil teatre de polítics. El que sens dubte no necessitem és un teatre de terror quotidià, ja siga en l'individual o col·lectiu, el no necessitem és l'escena de cadàvers i sang en els carrers i places de les capitals o províncies, un teatre fals sobre els enfrontaments entre religions o grups ètnics..."

Anatoli Vassiliev, director, professor de teatre i fundador de l'Escola d'Art Dramàtic de Moscou.